2 Maccabees 10:4 ταῦτα δὲ ποιήσαντες ἡξίωσαν τὸν κύριον πεσόντες ἐπὶ κοιλίαν μηκέτι παραπεσεῖν τοιούτοις κακοῖς ἀλλʼ ἐάν ποτε καὶ ἁμάρτωσιν ὑπʼ αὐτοῦ μετὰ ἐπιεικείας μὴ βλασφήμοις καὶ βαρβάροις ἔθνεσιν παραδίδοσθαι
tauta de poiesantes hexiosan ton kyrion pesontes epi koilian meketi parapesein toioutois kakois all' ean pote kai hamartosin hyp' autou meta epieikeias me blasphemois kai barbarois ethnesin paradidosthai2 Maccabees 10 4
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ταῦτα
tauta afterward follow hereafter X him/afterward follow hereafter X him/ΤΑῦΤΑ/ ID-a/identity-a/taut-a/a-taut/ID/identity/identify/tautology/identical/tantamount/identified/concurrency/simultaneity/simultaneous/identification/simultaneously/absolute synonymous/ΤΑῦΤΑ/ΤΑυΤΑ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? ποιήσαντες
poiesantes poetry-reversed/poetry-antes/poies-antes/antes-poies/poetry/ΠΟΙΉΣΑΝΤΕΣ/ poetry-santes/poësie-santes/poies-santes/santes-poies/poetry/poësie/poesía/jarawi/şeir/སྙན་ངག/sei/olerkigintza/powezeye/thơ/barzhoniezh/poezija/poésie/poesía/דיכטונג/ewì/ΠΟΙΉΣΑΝΤΕΣ/ΠΟΙΗΣΑΝΤΕΣ/ ? ἡξίωσαν
exiosan Ibis redibis non morieris in bello-san/ex-san/san-ex/Ibis redibis non morieris in bello/ἨΞΊΩΣΑΝ/ or-xiosan/either...or-xiosan/e-xiosan/xiosan-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἨΞΊΩΣΑΝ/ΗΞΙΩΣΑΝ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? κύριον
kyrion sir-n/main-n/kyrio-n/n-kyrio/sir/main/Lord/master/mister/literal/gentleman/ΚΎΡΙΟΝ/ main-kyrion/principal-kyrion/kyrio-kyrion/kyrion-kyrio/main/principal/master/gentleman/mister/aotrou/monsieur/Herr/herr/מר/sinjoro/an tuasal/señor/signore/senyor/kungs/ΚΎΡΙΟΝ/ΚΥΡΙΟΝ/ ? πεσόντες
pesontes killed in the field-s/pesonte-s/s-pesonte/killed in the field/ΠΕΣΌΝΤΕΣ/ killed in the field-pesontes/pesonte-pesontes/pesontes-pesonte/killed in the field/ΠΕΣΌΝΤΕΣ/ΠΕΣΟΝΤΕΣ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? κοιλίαν
koilian belly womb-n/koilia-n//belly womb/ΚΟΙΛΊΑΝ/ belly-n/belly-n/koilia-n/n-koilia/belly/belly/tummy/sit-up/crunch/abdomen/abdominal/ventricle/ΚΟΙΛΊΑΝ/ΚΟΙΛΙΑΝ/ ? μηκέτι
meketi any longer not henceforth hereafte/any longer not henceforth hereafte/ΜΗΚΈΤΙ/ length-tag/length-eti/mek-eti/eti-mek/length/ΜΗΚΈΤΙ/ΜΗΚΕΤΙ/ ? παραπεσεῖν
parapesein above against among at before by-pesein/para-pesein//above against among at before by/ΠΑΡΑΠΕΣΕῖΝ/ refer-sein/parapet-sein/parape-sein/sein-parape/refer/parapet/referral/miscarry/specious/recommandation/ΠΑΡΑΠΕΣΕῖΝ/ΠΑΡΑΠΕΣΕιΝ/ ? τοιούτοις
toioutois used only with other particles in the-outois/toi-outois//used only with other particles in the/ΤΟΙΟΎΤΟΙΣ/ this way-is/toiouto-is/is-toiouto/this way/ΤΟΙΟΎΤΟΙΣ/ΤΟΙΟΥΤΟΙΣ/ ? κακοῖς
kakois bad-is/yob-is/kako-is/is-kako/bad/yob/ned/poor/evil/thug/lout/chav/hood/goon/hoon/caco-/abuse/seedy/dowdy/spoil/ΚΑΚΟῖΣ/ bad-akois/wrong-akois/kako-akois/akois-kako/bad/wrong/evil/mauvais/méchant/put/malbona/mal/slecht/zły/niedobry/abuse/maltreat/maltraiter/abuser/spoiled/ΚΑΚΟῖΣ/ΚΑΚΟιΣ/ ? ἀλλʼ
all' aid-'/but-'/all-'/'-all/aid/but/aid/aid/some/more/next/else/help/help/other/Allen/weird/eerie/taint/spoil/ἈΛΛʼ/ allergy-all'/allergie-all'/all-all'/all'-all/allergy/allergie/Allergie/Überempfindlichkeit/alergio/alergio/alergia/allergia/allergie/allergia/alergia/alergia/allergia/herkistymä/allegory/trope/ἈΛΛʼ/ΑΛΛʼ/ ? ἐάν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? ποτε
pote afore any some time s at length/afore any some time s at length/ΠΟΤΕ/ cup-e/ever-e/pot-e/e-pot/cup/ever/when/glass/drink/never/river/water/bottle/potash/mashup/medley/fluvial/mash-up/mash up/rivulet/ΠΟΤΕ/ΠΟΤΕ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἁμάρτωσιν
hamartosin also and together with al-rtosin/hama-rtosin//also and together with al/ἉΜΆΡΤΩΣΊΝ/ sinful-craft/sinful-sin/sinner-sin/hamarto-sin/sin-hamarto/sinful/sinner/sinfully/ἉΜΆΡΤΩΣΊΝ/ΑΜΑΡΤΩΣΙΝ/ ? ὑπʼ
hyp' surrealism-hyp'/surréalisme-hyp'/hyp-hyp'/hyp'-hyp/surrealism/surréalisme/surrealismus/surrealismen/סוריאליזם/superrealismo/sürrealism/surrealismo/surealisme/szürrealizmus/surrealizm/surrealismo/suprarealism/surrealism/sleep apnea/sleep apnoea/ὙΠʼ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? μετὰ
meta after ward X that he again against/after ward X that he again against/ΜΕΤᾺ/ use-a/ore-a/met-a/a-met/use/ore/move/move/move/cash/silk/used/move/mine/tube/edge/move/call/shift/alter/ΜΕΤᾺ/ΜΕΤΑ/ ? ἐπιεικείας
epieikeias clemency gentleness-s/epieikeia-s//clemency gentleness/ἘΠΙΕΙΚΕΊΑΣ/ leniency-s/epieikeia-s/s-epieikeia/leniency/ἘΠΙΕΙΚΕΊΑΣ/ΕΠΙΕΙΚΕΙΑΣ/ ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? βλασφήμοις
blasphemois profane-is/blasphemer-is/blasphemo-is/is-blasphemo/profane/blasphemer/blasphemous/ΒΛΑΣΦΉΜΟΙΣ/ blasphemous-lasphemois/blasphemer-lasphemois/blasphemo-lasphemois/lasphemois-blasphemo/blasphemous/blasphemer/profane/blasphématoire/blasfema/ΒΛΑΣΦΉΜΟΙΣ/ΒΛΑΣΦΗΜΟΙΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? βαρβάροις
barbarois savage-is/atrocious-is/barbaro-is/is-barbaro/savage/atrocious/barbarian/barbarous/barbarity/uncivilized/ΒΑΡΒΆΡΟΙΣ/ atrocious-arbarois/barbarian-arbarois/barbaro-arbarois/arbarois-barbaro/atrocious/barbarian/barbarous/savage/uncivilized/barbare/sauvage/barbar/barbarity/barbarie/ΒΑΡΒΆΡΟΙΣ/ΒΑΡΒΑΡΟΙΣ/ ? ἔθνεσιν
ethnesin national revolution-craft/national revolution-sin/war of independence-sin/ethne-sin/sin-ethne/national revolution/war of independence/ἜΘΝΕΣΙΝ/ national revolution-nesin/war of independence-nesin/ethne-nesin/nesin-ethne/national revolution/war of independence/ἜΘΝΕΣΙΝ/ΕΘΝΕΣΙΝ/ ? παραδίδοσθαι
paradidosthai above against among at before by-didosthai/para-didosthai//above against among at before by/ΠΑΡΑΔΊΔΟΣΘΑΙ/ surrender-sthai/paradido-sthai/sthai-paradido/surrender/ΠΑΡΑΔΊΔΟΣΘΑΙ/ΠΑΡΑΔΙΔΟΣΘΑΙ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame